Ja ću se brinuti o ostalome, i birati pesme za tebe.
Al resto penso io. Penserò a cosa canterai...
Ja ću se brinuti o Dženi.
E Jennie? Mi prendero' cura io di Jennie.
Kada je tata umro, obećao sam ti da ću se brinuti za tebe.
Quando papa' mori', ti ho promesso che mi sarei preso cura di te.
Ja ću se brinuti o njoj.
Mi prendero' io cura di lei.
Zapravo, mislim da bi trebala uzeti djevojke i vratiti se u Ohio kod svoje majke. Ja ću se brinuti o vama, uvijek.
In verita' penso che dovresti... prendere le bambine e ritornare in Ohio, e... andare a vivere con tua madre, mentre io pensero' a mantenervi.
Želim da znaš da ću se brinuti o njoj.
I... volevo farti sapere che mi prenderò cura di lei...
Uvijek ću se brinuti o tebi, jer ćete uvijek biti moje dijete.
Io mi preoccupero' sempre per te, perche' sarai per sempre la mia bambina.
Ako neće da ide, onda ću se brinuti o njoj.
Se non vuole andarsene, lavorero' attorno a lei.
No, prije nego što je moja mama prošla, obećao sam da ću se brinuti za moju malu sestru, i radim ono što moram učiniti da joj čuvati, kao što sam rekao bih.
Ma prima che mia mamma morisse, le promisi che avrei badato a mia sorella, e faccio tutto il necessario per tenerla al sicuro, come le avevo promesso.
Kada se ovo dete rodi... Imaću dve stvari oko kojih ću se brinuti.
Quando nascerà... dovrò occuparmi di due persone.
Rekao sam joj da ću se brinuti o njoj u dobru i u zlu, bla, bla... Jer ja sam odan muškarac.
Le ho detto che mi sarei preso cura di lei in salute e in malattia, bla bla bla, perché sono un uomo perbene.
Pre svega, dobro ću se brinuti o ovom novom kuku.
Per due ragioni. Prima di tutto, avrò molta cura della mia nuova anca.
Ujak Dejv je bio internet profesionalac, ujak Arti je bio knjigovođa; ujna Dejna je bila grafički umetnik; a moj najmlađi sin, Endru, nakon što je napustio posao i svoj stan u Čarlstaunu rekao je: "Ja ću se brinuti o Pitu i biti njegov negovatelj."
Lo zio Dave era il webmaster; lo zio Artie era il contabile; la zia Dana era il grafico; e mio figlio più piccolo, Andrew, lasciò il lavoro, lasciò l'appartamento a Charlestown e disse, "mi prenderò cura di Pete e sarò il suo badante."
0.62084102630615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Al resto penso io. Penserò a cosa canterai... 